Što su kolačići?
Kolačići su male datoteke koje web stranica sprema u preglednik korisnika. Uz njihovu pomoć osiguravamo pravilan rad stranice i poboljšavamo korisničko iskustvo. Važno je naglasiti da kolačići ne sadrže osobne ili druge podatke koji bi omogućili identifikaciju pojedinog korisnika.
Zašto upotrebljavamo kolačiće?
Kolačiće upotrebljavamo kako bismo poboljšali korisničko iskustvo, jer tako sadržaj i funkcije možemo prilagoditi željama i potrebama korisnika. Osim toga, omogućuju nam praćenje statistike posjećenosti stranice i učinkovitosti marketinških kampanja, što nam pomaže poboljšati ponudu i usluge. Ključno je da kolačići ne sadrže osobne podatke i ne omogućuju izravnu identifikaciju pojedinih korisnika.
POLITIKA PRIVATNOSTI
U tvrtki Spletna prodaja, Nuša Fridman s.p., matični broj: 9585214000, s poslovnom adresom Haloška ulica 5, 2204 Miklavž na Dravskem polju (u daljnjem tekstu: „tvrtka Nuša Fridman s.p.“), pitanju zaštite osobnih podataka pristupamo ozbiljno i odgovorno. Naš je cilj osigurati da vaša privatnost pri korištenju naših usluga uvijek bude potpuno zaštićena. U nastavku predstavljamo Politiku privatnosti tvrtke Nuša Fridman s.p. (u daljnjem tekstu: „Politika privatnosti“), u kojoj je objašnjeno kako postupamo s vašim osobnim podacima.
Svrha je Politike privatnosti prije svega jasno predstaviti koje osobne podatke prikupljamo o vama, na kojoj osnovi i u koje ih svrhe obrađujemo, koje mogućnosti imate u pogledu upravljanja privatnošću te koja prava imate u vezi s osobnim podacima.
Politika privatnosti u skladu je s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (u daljnjem tekstu: „Opća uredba o zaštiti podataka“), slovenskim Zakonom o zaštiti osobnih podataka (u daljnjem tekstu: „ZVOP-2“) te ostalim važećim propisima iz područja zaštite osobnih podataka.
VODITELJ OBRADE OSOBNIH PODATAKA
Voditelj obrade osobnih podataka:
Nuša Fridman s.p.
Haloška ulica 5
2204 Miklavž na Dravskem polju
[email protected]
Ako imate bilo kakva pitanja u vezi s Politikom privatnosti, povjerljivošću svojih osobnih podataka, načinom obrade ili ostvarivanjem svojih prava u vezi s osobnim podacima, možete se obratiti na gore navedene kontakte. Sva eventualna pitanja obradit će odgovorna osoba voditelja obrade.
VRSTE PODATAKA KOJE POHRANJUJEMO
Tvrtka Nuša Fridman s.p. prikuplja različite podatke o vama, uključujući osobne podatke koji vas mogu izravno ili neizravno identificirati, kada vi ili drugi odluče podijeliti te podatke.
OSOBNI PODACI
Ako ste samo posjetitelj web stranice, podatke o vama prikupljamo isključivo pomoću kolačića. Ako ste pak korisnik ili naručitelj usluga koje nudi naša tvrtka, prikupljamo i druge osobne podatke potrebne za izvršenje usluga koje ste naručili ili koje upotrebljavate. Ti osobni podaci uključuju:
- Ime i prezime
- Adresu prebivališta (ulica, kućni broj, poštanski broj, mjesto, država)
- Adresu e-pošte
- Broj telefona
- Šifriranu lozinku radi sigurnosti i korištenja naših usluga
- IP adresu
Gore navedeni osobni podaci pohranjuju se zakonito i u skladu s mjerodavnim propisima. S vašim se podacima uvijek postupa povjerljivo.
TEHNIČKE INFORMACIJE
Radi poboljšanja korisničkog iskustva na našim web stranicama prikupljamo i pohranjujemo neke dostupne podatke koji ne sadrže osobne podatke. To su anonimni podaci koji se upotrebljavaju za interne statističke svrhe i tehničko upravljanje web stranicom. Ti podaci nisu povezani s vašim osobnim podacima, pa nije moguće identificirati pojedinca.
Ti podaci uključuju:
- Stranicu s koje je zatražena datoteka
- Naziv datoteke
- Datum i vrijeme zahtjeva
- Vrijeme provedeno na stranici
- Količinu prenesenih podataka
- Status pristupa (npr. je li datoteka prenesena ili nije pronađena)
- IP adresu računala koje je zatražilo pristup
- Opis vrste i inačice korištenog web preglednika
- Instalirani operacijski sustav i razlučivost zaslona
Budući da nam je sigurnost vaših podataka ključna briga, upotrebljavamo tehnologiju SSL (Secure Sockets Layer), standardni protokol za šifriranje poruka na internetu. SSL šifrira vaše osobne podatke i podatke kreditnih kartica tijekom prijenosa putem interneta, i to 256-bitnim šifriranjem. Ta vrsta šifriranja štiti vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa trećih osoba.
Web stranica tvrtke Nuša Fridman s.p. opremljena je nizom tehničkih i organizacijskih mjera za sprječavanje gubitka, brisanja, neovlaštenog pristupa, mijenjanja ili širenja podataka od strane neovlaštenih osoba.
SVRHA OBRADE OSOBNIH PODATAKA I PRAVNA OSNOVA
Obrada osobnih podataka provodi se u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka. Na web stranici druzabneigre.si upotrebljavamo samo nužne kolačiće koji su potrebni za rad web stranice. Korisnik posjetom web stranici pristaje na njihovu uporabu.
Vaši osobni podaci upotrebljavat će se za obradu narudžbi te sklapanje i izvršavanje ugovora koji se sklapaju na temelju predane narudžbe. Ako date izričitu privolu za primanje e-novosti, vaše ćemo podatke upotrebljavati i u marketinške svrhe, za oglašavanje i istraživanje tržišta. To uključuje primanje e-novosti o novitetima, ponudi, događanjima, nagradnim igrama i drugim aktualnim temama, uključujući analizu čitanja poslanih sadržaja.
Svoju privolu za obradu podataka radi slanja e-novosti možete u bilo kojem trenutku povući slanjem e-poruke na gore navedenu adresu e-pošte ili odjavom od primanja e-novosti.
RAZDOBLJE ČUVANJA OSOBNIH PODATAKA
Razdoblje čuvanja podataka ovisi o kategoriji pojedinih podataka. Podatke čuvamo najdulje onoliko koliko je potrebno za ostvarenje svrhe zbog koje su prikupljeni ili dalje obrađivani, odnosno do isteka rokova zastare za ispunjenje obveza ili zakonski propisanog roka čuvanja.
Obračunski podaci i s njima povezani kontaktni podaci pojedinaca mogu se čuvati radi ispunjavanja ugovornih obveza do potpunog plaćanja usluge ili najdulje do isteka rokova zastare u vezi s pojedinom tražbinom, koji prema zakonu mogu iznositi od jedne do pet godina. Računi se čuvaju još 10 godina nakon isteka godine na koju se račun odnosi.
Podaci koje smo dobili na temelju vaše privole čuvaju se za vrijeme trajanja poslovnog odnosa i dodatne 2 godine nakon njegova prestanka, osim ako zakon propisuje dulji rok čuvanja. Ako pojedinac koji je dao privolu za obradu osobnih podataka nije stupio s nama u poslovni odnos, njegova privola vrijedi 2 godine od davanja ili do povlačenja.
Kad istekne razdoblje čuvanja, podaci se brišu, uništavaju, blokiraju ili anonimiziraju, osim ako zakon za određenu vrstu podataka predviđa drukčije postupanje.
OGRANIČENJA PROSLJEĐIVANJA OSOBNIH PODATAKA
Tvrtka Nuša Fridman s.p. može proslijediti vaše osobne podatke trećim osobama s kojima ima sklopljene ugovore o obradi osobnih podataka (u daljnjem tekstu: „ugovorni izvršitelji obrade“) u svrhu podrške, analize i poboljšanja naših usluga, obrade plaćanja ili dostave narudžbi. Ugovorni izvršitelji obrade imaju pristup samo onim osobnim podacima koji su nužno potrebni za pružanje usluga koje obavljaju za nas, i to samo u svrhu izvršavanja tih zadataka u naše ime. Ugovorni izvršitelji obrade dužni su štititi vaše osobne podatke na isti način kao tvrtka Nuša Fridman s.p.
Na temelju opravdanog zahtjeva tvrtka prosljeđuje osobne podatke nadležnim državnim tijelima koja za to imaju zakonsku osnovu. Na primjer, tvrtka Nuša Fridman s.p. odazvat će se zahtjevima suda, tijela kaznenog progona i drugih državnih tijela, među kojima mogu biti i tijela druge države članice EU-a.
PRAVA POJEDINACA U VEZI S OBRADOM OSOBNIH PODATAKA
Svoj zahtjev za ostvarivanje prava u vezi s obradom osobnih podataka možete uputiti na adresu: Spletna prodaja, Nuša Fridman s.p., Haloška ulica 5, 2204 Miklavž na Dravskem polju (s naznakom „Zaštita osobnih podataka“) ili elektroničkom poštom na [email protected].
Kada pojedinac podnese zahtjev elektroničkim putem, informacije mu, kad je to moguće, dostavljamo istim načinom elektroničke komunikacije, osim ako pojedinac izrazi želju za drukčijim načinom.
Kada postoji opravdana sumnja u identitet pojedinca koji je podnio zahtjev u vezi sa svojim pravima, zadržavamo pravo zatražiti dodatne informacije potrebne za potvrdu identiteta tog pojedinca. Ako su zahtjevi pojedinca očito neutemeljeni ili pretjerani, osobito ako se ponavljaju, tvrtka zadržava pravo odbiti zahtjev.
Pojedinac u vezi s osobnim podacima ima sljedeća prava:
Pravo na pristup podacima
Pojedinac može u bilo kojem trenutku zatražiti da mu tvrtka Nuša Fridman s.p. potvrdi obrađuje li podatke koji se odnose na njega te, ako ih obrađuje, omogući pristup osobnim podacima i dostavi sljedeće informacije:
- svrha obrade,
- vrste osobnih podataka o kojima je riječ,
- primatelji ili kategorije primatelja kojima su osobni podaci otkriveni ili će im biti otkriveni,
predviđeno razdoblje čuvanja osobnih podataka ili, ako to nije moguće, kriteriji za utvrđivanje tog razdoblja, - postojanje prava da se od voditelja obrade zatraži ispravak ili brisanje osobnih podataka ili ograničenje obrade osobnih podataka koji se odnose na pojedinca, odnosno postojanje prava na prigovor na takvu obradu,
- postojanje prava na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu,
- sve dostupne informacije o izvoru osobnih podataka, ako oni nisu prikupljeni od pojedinca na kojeg se odnose,
- postojanje eventualnog automatiziranog donošenja odluka.
Tvrtka Nuša Fridman s.p. će, kada su ispunjeni uvjeti iz Opće uredbe o zaštiti podataka, pojedincu kojem su osobni podaci otkriveni priopćiti sve ispravke ili brisanja osobnih podataka ili ograničenja obrade.
Pravo na ispravak
Pojedinac može u bilo kojem trenutku zatražiti da mu omogućimo ispravak netočnih osobnih podataka koji se odnose na njega ili dopunu nepotpunih osobnih podataka.
Pravo na brisanje (pravo na zaborav)
Pojedinac može u točno određenim slučajevima iz članka 17. Opće uredbe o zaštiti podataka zatražiti da mu omogućimo brisanje njegovih osobnih podataka.
Pravo na ograničenje obrade
Pojedinac čiji se osobni podaci obrađuju ima pravo zatražiti da tvrtka Nuša Fridman s.p. ograniči obradu u sljedećim slučajevima:
- Ako pojedinac osporava točnost podataka, obrada se ograničava na razdoblje potrebno da tvrtka Nuša Fridman s.p. provjeri točnost tih podataka.
- Ako je obrada nezakonita, a pojedinac se protivi brisanju osobnih podataka i umjesto toga traži ograničenje njihove uporabe.
- Ako tvrtka Nuša Fridman s.p. više ne treba osobne podatke za obradu, ali ih pojedinac treba za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
- Ako pojedinac uloži prigovor na obradu, dok tvrtka Nuša Fridman s.p. ne provjeri nadilaze li zakoniti razlozi razloge pojedinca.
Pravo na prenosivost podataka
Pojedinac ima pravo da mu tvrtka Nuša Fridman s.p. dostavi osobne podatke koji se odnose na njega u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom obliku te pravo da te podatke prenese drugom voditelju obrade, a da ga tvrtka Nuša Fridman s.p. u tome ne ometa. Na zahtjev pojedinca, kada je to tehnički izvedivo, osobni podaci mogu se izravno prenijeti drugom voditelju obrade.
Pravo na prigovor
Kada tvrtka Nuša Fridman s.p. obrađuje vaše podatke na temelju legitimnog interesa u marketinške svrhe, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na takvu obradu.
Prestat ćemo obrađivati vaše osobne podatke, osim ako tvrtka Nuša Fridman s.p. može dokazati da postoje uvjerljivi razlozi za obradu koji nadilaze vaše interese, prava i slobode ili ako je riječ o postavljanju, ostvarivanju ili obrani pravnih zahtjeva.
Pravo na povlačenje privole
Pojedinac čiji se osobni podaci obrađuju ima pravo u bilo kojem trenutku povući svoju privolu. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole prije njezina povlačenja.
Pravo na podnošenje pritužbe u vezi s obradom osobnih podataka
Eventualne pritužbe u vezi s obradom osobnih podataka pojedinac može uputiti na adresu e-pošte [email protected] ili poštom na adresu Spletna prodaja, Nuša Fridman s.p., Haloška ulica 5, 2204 Miklavž na Dravskem polju.
Ako pojedinac ostvari pravo na pristup podacima i nakon primljene odluke smatra da primljeni podaci ne odgovaraju njegovu zahtjevu ili da nije primio sve tražene podatke, pojedinac može prije podnošenja pritužbe Informacijskom povjereniku Republike Slovenije podnijeti obrazloženu pritužbu tvrtki Nuša Fridman s.p. u roku od 15 dana. Pritužbu ćemo obraditi kao novi zahtjev i o njoj odlučiti u roku od pet radnih dana.
IZMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI
Tvrtka Nuša Fridman s.p. zadržava pravo izmjene Politike privatnosti u skladu s okolnostima i propisima iz područja zaštite osobnih podataka.
VALJANOST POLITIKE PRIVATNOSTI
Politika privatnosti objavljena je na web stranici Družabne igre i stupa na snagu 15. 3. 2024.
Tvrtka Spletna prodaja, Nuša Fridman s.p.

